Inventario del Cardinale Carlo Pio di Savoia, Archivio di Stato di Roma, Not. Trib. A.C., L. Belli, vol. 918, c. 455r

Altro [quadro] che rapp[resent]a un giudice ignorante con gl'orecchi d'Asino sopra un soglio, da i lati due figure di Donne possono significare la Bugia, o l'Adulatione tenuta da essi con la mano auanto d[ett]o Soglio, vi sono molte figure una di esse tiene una facella accesa uolta uerrso d[ett]o Giudice, e con la mano dritta strascina un huomo nudo per li capelli alla Rouersa, et in ultimo una Donna in piedi nuda con le mani alzate al Cielo mostra di esclamare il torto che si fà all'huomo; questa può significare la uerità alto p[al]mi 3. ¼ - larg[o] 3. ¼ in tauola con cornice nera del Passarotti.