Aby Warburg
Mnemosyne Atlas
Aby Warburg
Mnemosyne Atlas

englishitaliano
arancio

con approfondimenti content analysis

gialla

con approfondimenti e dettagli content analysis and details

Mnemosyne Atlas 40

Cortei dionisiaci

L'apprezzamento e la diffusione dello stile patetico anticheggiante già segnati dall'eccesso espressivo della Pathosformel (aggressione, fuga, difesa, disperazione) trova nella imago continuata delle scene a fregio (temi ovidiani ma anche l'episodio biblico della Strage degli Innocenti) un adatto stile narrativo (che sarà destinato a sfociare nella teatralizzazione barocca).

Dionysiac parades

The all'antica style showing the 'expressive excess' of the formulae of emotion (aggression, escape, defense, despair) is a widespread trend, and finds an apt narrative style in the imago continuata of frieze scenes (Ovidian subjects as well as the Biblical story of the Massacre of the Innocents). This agitated narrative style will lead to the dramatic style of the Baroque.

Durchbruch des antiken Temperaments. Kontinuierliche Darstellung (als Triumphzug antiker Gestalten? = Fries). Kindermord = rasende Mutter? Exzess der Pathosformel.

Irruzione  del temperamento antico. Rappresentazione continuata (come corteo trionfale di figure antiche? = fregio). Infanticidio = madre furiosa? Eccesso della formula di pathos.

clicca sul pannello per ingrandire

click on the plate to enlarge

1. Maso di Bartolomeo, Trionfo d'Amore, tondo in marmo (da una gemma antica), 1452, Firenze, cortile del Palazzo Medici-Riccardi

2. Maso di Bartolomeo, Centauro, tondo in marmo da una gemma antica, 1452, Firenze, cortile del Palazzo Medici-Riccardi

3. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Le fatiche di Ercole, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

4. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Aurora e Cefalo, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio 

5. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Apollo e Dafne, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

6. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Morte di Meleagro, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

7. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Orfeo ed Euridice, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

8. Guido Reni, La strage degli innocenti, 1611, dipinto su tela, Bologna, Pinacoteca Nazionale

9. Matteo Balducci, Trionfo di Bacco e Arianna, cassone, prima metà del sec. XVI, Gubbio, Pinacoteca del Palazzo dei Consoli

10. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): La caccia al cinghiale di Meleagro, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

11. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Diana, morte di Atteone, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

12. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Ratto di Europa, Danae, Giove e Semele, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

13. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Bacco e Arianna, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

14. Baldassarre Peruzzi, Scene mitologiche (dalle Metamorfosi di Ovidio): Ercole e Mercurio, Mercurio con il gregge di Apollo, Ratto di Europa, affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio

15. Bernart Picart, La strage degli innocenti, incisione da Barhold Heinrich Brockes, Verteutschter Bethlemitischer Kindermord des Ritter Marino, Tübingen 1739

16. Trionfo di Bacco, Trionfo di Arianna, acquaforte su rame da Botticelli, 1480-1490, London, The British Museum

17. Trionfo di Bacco, Trionfo di Arianna, acquaforte su rame da Botticelli, 1480-1490, London, The British Museum

18. Marcantonio Raimondi o Marco Dente (da Baccio Bandinelli), La strage degli innocenti, acquaforte su rame, 1520 ca.

19. Fuga in Egitto e strage degli innocenti, xilografia dalle illustrazione di un testo, Brescia 1921

20. Bartolomeo Bellano, Giudizio di Salomone, bassorilievo in bronzo, 1484-1488, Padova, Basilica di Sant'Antonio

21. Marcantonio Raimondi (da Raffaello), Strage degli innocenti, acquaforte su rame, sec. XVI, Roma, Palazzo Barberini, Galleria Nazionale d'Arte Antica

22. Nicolas Poussin, La peste ad Ashdod, olio su tela, 1630, Paris, Musée du Louvre

clicca sul pannello per ingrandire i dettagli
click on the plate to enlarge details

40.1. Bertoldo di Giovanni (attribuito), Trionfo di Bacco e Arianna, tondo in marmo (da una gemma antica), 1452. Firenze, cortile del Palazzo Medici-Riccardi.

40.1 Bertoldo di Giovanni (attributed), The triumph of Bacchus and Ariadne, marble tondo (from an ancient gem), 1452. Firenze, courtyard of the Medici-Riccardi Palace.

40.2. Bertoldo di Giovanni (attribuito), Centauro, tondo in marmo (da una gemma antica), 1452. Firenze, cortile del Palazzo Medici-Riccardi.

40.2. Bertoldo di Giovanni (attributed), Centaur, marble tondo (from an ancient gem), 1452. Firenze, courtyard of the Medici-Riccardi Palace.

40.3 Baldassarre Peruzzi, Le fatiche di Ercole (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete nord.

40.3 Baldassarre Peruzzi, The Labors of Hercules (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, north wall.

40.4 Baldassarre Peruzzi, Aurora e Cefalo (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala delle prospettive, parete nord.

40.4 Baldassarre Peruzzi, Aurora and Cephalus (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the perspectives, north wall.

40.5. Baldassarre Peruzzi, Apollo e Dafne (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala delle prospettive, parete ovest.

40.5 Baldassarre Peruzzi, Apollo and Daphne (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the perspectives, west wall.

40.6. Baldassarre Peruzzi, Morte di Meleagro (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete ovest.

40.6. Baldassarre Peruzzi, Death of Meleager (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, west wall.

40.7. Baldassarre Peruzzi, Orfeo ed Euridice (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete ovest.

40.7. Baldassarre Peruzzi, Orpheus and Eurydice (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, west wall.

40.8. Guido Reni, La strage degli innocenti, olio su tela (268 × 170 cm), 1611. Bologna, Pinacoteca Nazionale.

40.8. Guido Reni, Massacre of the Innocents, oil on canvas (268 × 170 cm), 1611. Bologna, Pinacoteca Nazionale.

40.9. Matteo Balducci, Trionfo di Bacco e Arianna, cassone nuziale, 1490-1552. Gubbio, Pinacoteca del Palazzo dei Consoli.

40.9. Matteo Balducci, Triumph of Bacchus and Ariadne, wedding chest, 1490-1552. Gubbio, Pinacoteca del Palazzo dei Consoli.

40.10. Baldassarre Peruzzi, La caccia al cinghiale di Meleagro (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete ovest.

40.10. Baldassarre Peruzzi, Calydonian boar hunt (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, west wall.

40.11. Baldassarre Peruzzi, Giove e Semele, morte di Atteone (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete est.

40.11. Baldassarre Peruzzi, Jupiter and Semele, death of Atteone (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, est wall.

40.12. Baldassarre Peruzzi, Ratto di Europa, Danae, Giove e Semele (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete est.

40.12. Baldassarre Peruzzi, The Rape of Europa, Danaë and Jupiter and Semele (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, est wall.

40.13. Baldassarre Peruzzi, Bacco e Arianna (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala delle prospettive, parete nord.

40.13. Baldassarre Peruzzi, Bacchus and Ariadne (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the perspectives, north wall.

40.14. Baldassarre Peruzzi, Mercurio ruba le vacche sacre di Apollo, Ratto di Europa (particolare del fregio con scene dalle Metamorfosi di Ovidio), affresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Sala del Fregio, parete est.

40.14. Baldassarre Peruzzi, The theft of Apollo’s cattle, The Rape of Europa (detail of the frieze with scenes from Ovid's Metamorphoses), fresco, 1510-1518, Roma, Villa Farnesina, Hall of the frieze, est wall.

40.15. Bernart Picart, La strage degli innocenti, incisione.

40.15. Bernart Picart, Massacre of the Innocents, engraving.

40.16. Anonimo fiorentino, Trionfo di Arianna, acquaforte su rame, 1480-1490. Londra, The British Museum.

40.16. Anonymouse, The triumph of Bacchus and Ariadne, engraving, 1480-1490. London, The British Museum.

40.17. Anonimo fiorentino, Trionfo di Arianna, acquaforte su rame, 1480-1490. Londra, The British Museum.

40.17. Anonymous, The triumph of Bacchus and Ariadne, engraving, 1480-1490. London, The British Museum.

40.18. Marcantonio Raimondi (da Baccio Bandinelli), La strage degli innocenti, acquaforte su rame, 1520 ca.

40.18. Marcantonio Raimondi (from Baccio Bandinelli), The massacre of the innocents, etching on copper, 1520 ca.

40.19. Fuga in Egitto e strage degli innocenti, xilografia dalle illustrazione di un testo, Brescia 1921.

40.19. Flight into Egypt and massacre of the innocents, woodcut from a text illustration, Brescia 1921.

40.20. Bartolomeo Bellano, Giudizio di Salomone, bassorilievo in bronzo, 1484-1488. Padova, Basilica di Sant’Antonio.

40.20. Bartolomeo Bellano, Judgment of Solomon, bronze bas-relief, 1484-1488. Padova, Basilica of Sant’Antonio.

40.21. Marcantonio Raimondi (da Raffaello), Strage degli innocenti, acquaforte su rame, sec. XVI. Roma, Palazzo Barberini, Galleria Nazionale d’Arte Antica.

40.21. Marcantonio Raimondi (from Raphael), Massacre of the Innocents, etching on copper, 16th cent. XVI, Roma, Palazzo Barberini, Galleria Nazionale d’Arte Antica.

40.22. Nicolas Poussin, La peste ad Ashdod, olio su tela, 1630, Parigi, Museo del Louvre.

40.22. Nicolas Poussin, The Plague in Ashdod, oil on canvas, 1630, Paris, Musée du Louvre.




La Rivista di Engramma
ISSN 1826-901X
Mnemosyne Atlas on line [2004] 2012-
  • Atlas plates: ©The Warburg Institute Archive
  • versione inglese: elizabeth thomson
  • progetto grafico: daniele savasta
  • Atlas plates: ©The Warburg Institute Archive
  • english version: elizabeth thomson
  • graphic design: daniele savasta