PERCORSO IX (tavole 57, 58, 59)
Formule di pathos e cosmologia in Dürer. Migrazione delle divinità al Nord
Lo stile ideale anticheggiante in Dürer, acquisito attraverso il filtro italiano, tutto ‘meridionale’ di Mantegna. Muse, menadi, divinità planetarie e cavalieri dell’Apocalisse esprimono la compostezza nordica in opposizione agli eccessi del dinamismo anticheggiante italiano.
Uno snodo culturale è rappresentato dall’immagine della malinconia dell’intellettuale, effetto della potenza demonica di Saturno. Le divinità planetarie trovano nelle stampe nordiche un veicolo per la diffusione nell’Europa della Riforma.
PATH IX (plates 57, 58, 59)
Formulae of emotions and cosmology in Dürer. Migration of the gods to the North
The ‘antiquicizing ideal' style was acquired by Dürer through the Italian, entirely 'Southern', artistic language of Mantegna. Muses, maenads, planetary divinities, and knights of the Apocalypse become expressions of Nordic composure in contrast to the exaggerated dynamism of Italian figures 'all'antica'.
Melancholy as a special quality of the intellectual man is a crucial theme in this period: black humour is the effect of Saturn's daemonic influence. Northern prints provide the planetary divinities with the means to travel throughout Reformation Europe.